الشهيد الثاني (مترجم: جناتى شاهرودى)

25

مسكن الفؤاد (آرام بخش دل داغديدگان) (فارسى)

راهنمايى آن مراجعه نمايد ، در اين هنگام است كه موجبات رضا به قضاى الهى برايش كشف مىگردد مخصوصا اگر آنچه كه در مورد فراق فرزند وارد شده با عقل خويش تدبّر كند براى او كشف مىگردد كه مصيبت مرگ فرزند ، لطفى از الطاف خفيه الهى است آنگاه تحمل مشكلات و مصيبت‌ها برايش آسان مىگردد . امورى كه مطالعه و تدبر در آنها باعث رضا و خشنودى به قضا و قدر الهى مىگردد بسيار است و ما در اين مقدمه پنج وجه آن را ذكر مىكنيم . وجه اول تدبر در عدل و حكمت خداوند وقتى با دقت به عدل و حكمت خداوند توجه كنى و فضل و رحمت و كمال عنايتش را نسبت به بندگان در نظر بگيرى قطعا براى تو روشن مىگردد كه وقتى خدا بندگان را از عدم و نيستى خارج كرد و به هستى و وجود در آورد و نعمت‌هاى فراوان خويش را برايشان ارزانى داشته است و همواره آنها را مشمول الطاف و امدادهاى خويش قرار داد ، تمام اينها براى اين است كه بندگان از سعادت ابدى و كرامت سرمدى بهره‌مند گردند چون خداوند غنى بالذّات است و هيچ گونه نيازى به مخلوقات ندارد . « 1 »

--> ( 1 ) مخلوقات همه فقير درگاه او هستند يا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ إِلَى اللَّهِ وَ اللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ . سوره فاطر آيه 15 . اى مردم ! شما همه فقير و به خدا محتاجيد و تنها خدا است كه بىنياز و غنى بالذات و ستوده صفات است .